INONDATIONS. Les rivières Saint-François et Saint-Germain demeurent sous surveillance. La situation semble toutefois s’être stabilisée au cours des dernières heures.
Le niveau et le débit de l’eau de la rivière Saint-François sont toujours importants. Une attention particulière est portée aux secteurs du chemin de la Longue Pointe (Bec du canard) et du chemin Hemming dans les zones des chemins Cooke, Desrochers et de la rue Reid.
Par précaution, le mode préalerte inondation est aussi en vigueur pour le secteur de la rivière Saint-Germain.
Des tournées sont effectuées régulièrement par les autorités afin de suivre la situation de près.
