Malouin s’est blessé à une épaule dès sa première présence sur la glace, mercredi soir, à Sherbrooke, dans la défaite de 6-2 des Voltigeurs face au Phoenix. Le vétéran joueur de centre de 20 ans a été victime d’une mise en échec percutante, mais légale de Simon Desbiens au centre de la patinoire. Il a tenté de demeurer dans le match, mais la douleur l’a contraint à retraiter au vestiaire après sa deuxième présence.
Depuis le début de la saison, Malouin s’était établi comme l’un des meneurs de l’offensive des Voltigeurs. En huit parties, l’ancien des Remparts de Québec et du Titan d’Acadie-Bathurst a récolté six points (4-2) et 17 minutes de punition. Il s’est également démarqué par sa combativité et son brio dans les missions défensives.
C’est donc sans leurs deux premiers joueurs de centre que les Voltigeurs pourraient affronter les redoutables Mooseheads de Halifax, vendredi soir, au Centre Marcel-Dionne. En plus de Malouin, Lukas Balmelli soigne actuellement une blessure à une hanche subie lors d’une séance d’entraînement, plus tôt cette semaine. Le Suisse de 18 ans n’a pas été en mesure d’affronter le Phoenix et son état de santé sera réévalué quotidiennement.
